ご利用ガイド

お取引について

当サイトは業務用にご使用になる飲食店・販売店を対象にしています。個人の方のご利用は出来ませんのでご了承くださ い。

お取引には初回のみお客様情報の登録が必要です。画面上部の「新規登録」からお進みください。



商品について

表示されている価格は消費税が含まれておりません。
また、商品のメーカー、パッケージ、ラベル、価格は予告なく変更する場合があります。

配送エリア別ご案内

【A】自社便配送エリア

(東京都港区・中央区・渋谷区・新宿区・品川区・千代田区・文京区・江東区・江戸川区・台東区・墨田区・世田谷区( 一部)・大田区(一部)・葛飾区(一部)・豊島区(一部)・目黒区(一部)・板橋区 (一部)・千葉県内の一部



・送料について⇒送料無料でお届けいたします。 


・ご注文の締切時間と配送時間⇒配送日のAM5時に受注が締め切られ当日中にお届けいたします。納品時間の指定はできませんのでご了承ください。


・お支払について⇒⇒配送時に現金でのお支払い、もしくは月末締め翌末お支払い(※)からお選び頂けます。
※事前に当社の営業スタッフがお伺いしご案内をさせて頂きます。




【B】宅配便配送エリア(上記以外の地域)



・ご注文金額について⇒ ご注文は10000円以上からお受けいたします。 


・送料について⇒10000円以上の場合)ご注文金額にかかわらず、送料500円の負担をお願いします。(冷凍・冷蔵のクール商品はさらに別途300円のご負担をお願いします。) 


・ご注文が10000円に満たない場合)この場合でも発送は致しますが、配送料の実費分をご負担ください。


 沖縄のお客様に関しましては、ご注文金額に関わらず個口ごとの実質送料を負担していただきます。(詳細な送料についてはお問い合わせ下さい。)
 


なお、ご注文画面には送料が表示されませんのでご注意ください。 


・ご注文の締切時間と配送時間⇒営業日の正午までのご注文は当日発送いたします。(地域によって配送にかかる日数が異なります) 。 


・ご希望のお届け時間帯を画面上から選択可能ですが一部地域または宅配会社によっては指定した時間帯以降のお届けになる場合があります。この場合でも注文画面上には反映されませんのでご注意ください。 


・お支払について⇒月末締め翌15日までのお支払です。銀行振込でお支払ください。(銀行振込手数料はお客様負担となりますのでご了承ください。)

※現金(代引き)でお支払希望の方はご連絡ください。


Purchase:

We provide our service to clients engaged in business activities in retailing and food services. Individual clients are not allowed to place orders.

At the time of the first purchase all the users are required to create a new account by clicking on "New Registration" on the top of the screen.


Products:

The price of all the items shown on the website does not include taxes.

Producer, package, label and price of the items can change without any notification.


Shipping:

(A) Zones covered by Kameya:

Tokyo area: Minato-ku, Chuo-ku, Shibuya-ku, Shinjuku-ku, Chiyoda-ku, Bunkyo-ku, Koto-ku, Edogawa-ku, Taitou-ku, Sumida-ku, Setagaya (only one part), Ota (only one part), Katsushika (only one part), Toshima-ku (only one part), Meguro-ku (only one part), Itabashi (only one part).

Chiba Prefecture: only one part.


--Shipping fee: free of charge. 

--Time of shipment and order: orders received until 05:00AM are processed and shipped within the same day. It is not possible to select the time of delivery.

--Payment method: cash on delivery or payment within the following month.

You will be contacted by our staff prior the delivery.


(B) Express home delivery service for zones not included above.

--Shipping fee: a shipping cost of 500yen will be charged without any regards to the total amount of the order. In addition, shipments of refrigerated and frozen goods will be charged an extra 300yen. Please note that the shipping cost is not displayed when placing an order.

For orders below 10,000yen the client pays the full amount of the shipping cost.

--Shipment and orders: orders placed within noon are processed and shipped within the same day. Time of the delivery veries on the area. When placing an order you can choose the time of delivery but depending on the carrier and area it may be subject to change. Such changes are not displayed in the order page.

--Payment method: payment via bank transfer within the 15th of the following month. Payment fee to be paid by the client.

*In case of Cash on Delivery contact us in advance.


Guida all'acquisto:

Il nostro servizio si rivolge a professionisti che operano nel campo della ristoratorazione e del commercio, consumatori individuali non possono effettuare acquisti.

Al primo acquisto e' necessarrio creare un profilo cliccando sul pulsante "Nuova registrazione" nella parte superiore dello schermo.


Prodotti:

Tutti i prezzi presenti nel catalogo non includono le tasse.

Produttore, pacco, etichetta e prezzo dell'articolo possono subire cambiamenti anche senza notifica.


Informazioni sulla spedizione:

A)Area coperta da Kameya

Area metropolitana di Tokyo: Minato-ku, Chuo-ku, Shibuya-ku, Shinjuku-ku, Chiyoda-ku, Bunkyo-ku, Koto-ku, Edogawa-ku, Taitou-ku, Sumida-ku, Setagaya (una parte), Ota (una parte), Katsushika (una parte), Toshima-ku (una parte), Meguro-ku (una parte), Itabashi (una parte).

Prefettura di Chiba: solo in parte.


--Tariffa: spese di spedizione a carico nostro.

--Spedizione e orari: ordini pervenuti entro le 05:00 sono processati e spediti in giornata. Non e' possibile indicare un orario specifico di consegna.

--Pagamento: pagamento in contanti al momento della consegna o pagamento mensile nel mese successivo.

*Sarete contattati prima della consegna.


B) Spedizione tramite corriere espresso in altre zone

--Tariffa: tutti gli ordini hanno costo di spedizione di 500yen indipendentemente dall'ammontare dello stesso. Inoltre prodotti frigo e surgelati sono soggetti a una tariffa extra di 300yen. Il costo della spedizione non appare nel riepiligo dell'ordine.

Generalmente accettiamo solo ordini a partire da 10.000yen, per ordini inferiori il costo della spezione e' interamente a carico del cliente.

--Spedizione e orari: ordini pervenuti entro mezzogiorno sono spediti in giornata. A seconda della zona di consegna il tempo di consegna puo' variare. Dalla schermata dell'ordine e' possibile selezionare l'orario di consegna ma a seconda della zona e del corriere potrebbe superare la fascia oraria indicata. Tali variazioni di orario non saranno visibili dalla schermata dell'ordine.

--Pagamento: pagamento tramite bonifico bancario entro il giorno 15 del mese successivo. Le spese di comissione del bonifico sono a carico dell'acquirente. Per pagamento in contanti contattarci in anticipo.